Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雨あめ上あがりの道みちを拾ひろい歩あるきしながら駅えきに向むかった。

Span Details

雨あめ上あがり

after the rain; clearing after rain

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

道みち

road; path; street; lane; passage

noun

拾ひろい歩あるき

walking on the good part of a street; picking one's way along a street

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

station; railway station; train station

direction, time, indirect object, or target marker

head toward; go toward; make for

-> 向かうgodan verb

past tense or completed action