Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

雨あま落おち石いしは軒のき下したの地じ面めんを守まもるために置おかれる。

Span Details

雨あま落おち石いし

軒のき下した

under the eaves; area beneath the eaves

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地じ面めん

ground; earth's surface; land; lot; plot of land

protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); follow

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)

-> 置くgodan verb, auxiliary

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary