Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雨あま靄もやに包つつまれた街まちは幻げん想そう的てきな雰ふん囲い気きだった。

Span Details

雨あま靄もや

precipitation fog; mist caused by rain

direction, time, indirect object, or target marker

包つつま

cover; envelop; shroud

-> 包むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

downtown; main street; busy urban area

幻げん想そう的てき

fantastic; magical; fairytale-like

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel