Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

雪ゆきが降ふり積つもり、一いち面めんの一いっ白ぱくとなった。

Span Details

降ふり積つもり、

to fall and pile up; to lie thick

-> 降り積もるgodan verb

一いち面めん

whole surface; entire area; all over; one aspect; one side; on the other hand; one flat object; one sheet; front page

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ白ぱく

first of nine traditional astrological signs (Mercury, north); white patch on one foot of a horse; horse with such a patch; surface that is white all over; pure white

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action