Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

雪ゆきの上うえの足あし跡あとをたどった。

Span Details

雪ゆき
snow; snowfall
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
上うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
足あし跡あと
footprint; footprints; track left by feet; visitor record; page-visit history; SNS footprint
noun
を
object marker
grammar
たどっ
follow (a road, path); trace (a route); follow (a clue, scent, tracks); trace (history, family tree); retrace (memory); search; go over; head towards (a situation); take (a course); pursue (a path); meet (a fate)
-> 辿るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar