Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
雪
snow; snowfallnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
を
object markergrammar
そり
sleigh; sled; sledge-> 橇noun
反りそりwarp; curvature; bend; arch; curve of a sword剃刀そりrazor
が
subject markergrammar
上滑り
superficial; shallow; frivolous; careless; thoughtless; sliding along a surface; slipperinessno-adjective, suru verb, noun
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ていく。
change continuing away from the present pointgrammar