Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雪ゆき女おんなは雪ゆきの夜よるに現あらわれると言いわれている。

Span Details

雪ゆき女おんな

yuki-onna; snow woman

雪ゆき

snow; snowfall

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction, time, indirect object, or target marker

現あらわれる

appear; become visible; materialize

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state