Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雪ゆき除よけのおかげで線せん路ろに雪ゆきが積つもらなかった。

Span Details

雪ゆき除よけ

snow fence; snowbreak

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

おかげ

thanks to; owing to; because of

noun

location, means, cause, or scope marker

線せん路ろ

railway track; railway line; railroad

direction, time, indirect object, or target marker

pile up; accumulate; be deposited

-> 積もるgodan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action