Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

電でん子し郵ゆう便びんは、郵ゆう便びん局きょくから手て紙がみをファクシミリで送おくるサービスです。

Span Details

電でん子し郵ゆう便びん

electronic mail service; e-mail system; letter facsimile service (Japan Post)

郵ゆう便びん局きょく

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

手て紙がみ

ファクシミリ

facsimile; fax; fax machine

location, means, or scope marker

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana

service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit