Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

電でん線せんに端たん子しをかしめる。

Span Details

電でん線せん

electric wire; power cable; telephone line; telegraph wire

direction, time, indirect object, or target marker

端たん子し

terminal; connection point; pin; lead; port; connector

question or alternative marker

make someone do; cause to; let someone do; allow to; honorific auxiliary (strengthening)

auxiliary verb, auxiliary

占めるしめるoccupy; hold; account for; make up; take up締めるしめるtie; fasten; tighten; wear (necktie, belt); put on; total; sum up; be strict with; tighten discipline; economize; cut down on; tighten one's belt; salt; marinate; pickle; kill (fish, poultry); crack down on; press hard閉めるしめるclose; shut湿るしめるbecome damp; be moist; become wet; lack energy; be in a slump; be in low spirits