Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

電でん話わの音おん声せい案あん内ないに従したがって番ばん号ごうを押おしてください。

Span Details

電でん話わ

telephone (device); phone

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

音おん声せい案あん内ない

voice guidance; spoken instructions; voice assist

noun

に従したがって

in accordance with; according to; as X, then Y

番ばん号ごう

number; series of digits

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

-> 押すgodan verb

てください。