Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

電でん話わをかけると、発はっ信しん音おんの後あとに相あい手てが出でた。

Span Details

電でん話わをかける

make a phone call; call; telephone

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

発はっ信しん音おん

dial tone; ringback tone; beep

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

相あい手て

other party; addressee; counterparty

answer; pick up; go to the door

-> 出るichidan verb

past tense or completed action