Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
電車
train; electric trainnoun
が
subject markergrammar
止まっ
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settle-> 止まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
わけ
reason; cause; grounds; meaning; sense; good sense; reasonableness; circumstances; situation; romantic relationship; love affair-> 訳noun
分けわけdivision; splitting; classification; sharing; distribution; draw; tie理由わけreason; grounds; motive戯奴わけI; me; you別わけhereditary lord title
で、
continuative form of the copulagrammar
遅刻
lateness; tardiness; arriving latenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar