Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

電でん車しゃが駅えきに着ついたか着つかないかのうちに、ドアの前まえに人ひとが集あつまった。

Span Details

電でん車しゃ

train; electric train

駅えき

station; railway station; train station

noun, counter

direction, time, indirect object, or target marker

arrive at; reach

-> 着くgodan verb

past tense or completed action

question or alternative marker

arrive at; reach

-> 着くgodan verb

negative auxiliary

question or alternative marker

direction, time, indirect object, or target marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

human beings; mankind; people

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

past tense or completed action