Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
電車
train; electric trainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
突然
sudden; abrupt; unexpectedno-adjective, adverb
ひとり笑い
laughing to oneself; solitary laughter; shunga; erotic picturesnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまい、
completion or regret-> てしまうgrammar
恥ずかしかっ
embarrassed; embarrassing; ashamed; shy; shameful; disgraceful-> 恥ずかしいi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar