Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

電でん車しゃ内ないで痴ち女じょに遭あった男だん性せいが通つう報ほうした。

Span Details

電でん車しゃ

train; electric train

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

痴ち女じょ

female molester

direction, time, indirect object, or target marker

meet; see; encounter

-> 会うgodan verb

past tense or completed action

男だん性せい

noun, no-adjective

通つう報ほう

report; notification; tip

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action