Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

需じゅ要ようの低てい下かを受うけて、工こう場じょうの生せい産さん規き模ぼを縮しゅく小しょうした。

Span Details

需じゅ要よう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

低てい下か

fall; decline; drop; deterioration

noun, suru verb

-> 受けるichidan verb

connective te-form

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい産さん

production; manufacture

noun, suru verb

scale; scope; size

縮しゅく小しょう

reduction; cutback; scaling down

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar