Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

震しん央おうは地じ震しんの発はっ生せい地ち点てんの真ま上うえの地ち表ひょうの点てんだ。

Span Details

震しん央おう

地じ震しん

earthquake

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

地ち点てん

point; spot; location

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

真ま上うえ

right above; directly overhead

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地ち表ひょう

earth's surface; ground surface

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

dot; spot; speck; mark