Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

震しん幅ぷくが大おおきいほど、地じ震しんの揺ゆれは強つよく感かんじられる。

Span Details

震しん幅ぷく
seismic amplitude
noun
が
subject marker
grammar
大おおきい
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up
i-adjective
ほど、
about; to the extent
grammar
地じ震しん
earthquake
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
揺ゆれ
shaking; vibration; tremor; flickering; instability; wavering; unsettledness; linguistic variation; multiple forms for one word
noun
は
topic marker
grammar
強つよく
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy
-> 強いi-adjective
感かんじ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected
-> 感じるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar