Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

霧きりの中なかで山やまの輪りん郭かくが模も糊ことしていた。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中なか

during; while; amid; in the midst of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

noun, counter, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

輪りん郭かく

contour; outline; silhouette

dim; vague; indistinct; faint; obscure

taru-adjective, adverb

adverbial marker after a taru adjective

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action