Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

霧む灯とうは、濃のう霧む時じに前ぜん方ぽうを照てらすための補ほ助じょ灯とうです。

Span Details

霧む灯とう

fog lamp; fog light

濃のう霧む

dense fog; heavy fog; thick fog

noun

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

前ぜん方ぽう

ahead; in front; forward direction

noun, no-adjective

shine on; illuminate

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

補ほ助じょ

assistance; support; help

noun, suru verb

noun, suffix, counter