Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

霧きり虹にじは普ふ通つうの虹にじより色いろが薄うすい。

Span Details

霧きり虹にじ

fog bow; white rainbow

普ふ通つう

normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every station

no-adjective, adverb, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

二次にじsecond; secondary; subordinate; quadratic; second-order; fictional; two-dimensional; drawn

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

薄うすい。

thin; not thick; pale; light-colored; faint; watery; diluted; weak; slight; not strong; slim; small; unlikely; sparse; patchy; thinly spread