Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

せいかんトンネルかいつうするまえほんしゅうほっかいどうあいだてつどうれんらくせんむすでい

Span Details

せいかん
noun
トンネル
tunnel; tunnel through a potential barrier; letting a grounder go through one's legs
noun, suru verb
subject marker
grammar
かいつう
opening; inauguration; going into service; reopening; resumption of service
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
まえ
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction
noun, no-adjective, adverb, suffix
topic marker
grammar
ほんしゅう
Honshu; Honshū
noun
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
ほっかいどう
Hokkaido
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
あいだ
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of
noun, adverb, conjunction
object marker
grammar
てつどうれんらくせん
railway ferry; train ferry
noun
subject marker
grammar
むす
tie; bind; link; bear (fruit); close (a deal); conclude; confirm; connect (two distant places); close tightly; purse (lips); unite; ally; join hands
-> 結ぶgodan verb
でい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
past tense or completed action
grammar