Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

青あお墨ずみをすって、藍あい色いろの墨ぼく液えきを作つくる。

Span Details

青あお墨ずみ

indigo wax inkstick

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

connective te-form

藍あい色いろ

indigo blue; indigo

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

墨ぼく液えき

India ink; China ink; liquid ink

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)