Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
非関税障壁
non-tariff barrier; NTBnoun
は
topic markergrammar
貿易
trade; commerce; importing and exportingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自由化
liberalization; deregulation; freeingnoun, suru verb
を
object markergrammar
妨げる
disturb; prevent; obstruct; hinderichidan verb
要因
main cause; primary factornoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar