Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

面おも白しろくて笑わらわずにはいられなかった。 (natural)

Span Details

面おも白しろく

interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical; enjoyable; fun; entertaining; good; satisfactory; favorable

-> 面白いi-adjective

connective te-form

laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh

-> 笑うgodan verb

without doing; not doing

direction, time, indirect object, or target marker

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> 居るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action

(natural)

-

noun