Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
鞭
whip; lash; scourge; stick; cane; rod; pointer; encouragement; spur; goad; rebukenoun
を
object markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ず
without doing; not doinggrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
馬
horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight cardnoun
を
object markergrammar
操る。
operate; handle; control; have a good command of; play proficiently; work a puppet; pull the strings of a puppet; manipulate; pull the strings; control from the shadowsgodan verb