Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

領りょう収しゅう書しょの控ひかえを取とっておいてください。

Span Details

領りょう収しゅう書しょ

formal receipt; receipt (of payment)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

控ひかえ

reserve; spare; backup; note; memorandum; record; duplicate; copy; stub; receipt; waiting one's turn; being on standby

noun, noun suffix

取とっておいて

set aside; keep in reserve; hold on to

-> 取っておくexpression, verb

ください。