Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

頚けい性せい神しん経けい筋きん症しょう候こう群ぐんは、首くびの異い常じょうに伴ともなう神しん経けい症しょう状じょうを特とく徴ちょうとする。

Span Details

頚けい性せい神しん経けい筋きん症しょう候こう群ぐん

cervical neuro-muscular syndrome

neck; head; dismissal; firing; sacking

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

異い常じょう

abnormal; unusual; extraordinary

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

伴ともなう

accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve

神しん経けい症しょう状じょう

neurological symptom; neurologic manifestation

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic

quotation, conditional, companion, or and marker

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary