Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

願ねがい札ふだを木きに結むすびつける。

Span Details

desire; wish; hope; request; entreaty; plea; prayer; written application; written request

noun, noun suffix

ticket; token; claim check; receipt; label; tag; sign; notice card; plate; playing card; game card; charm; paper talisman; pilgrim's paper slip; shrine-posted slip

tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappers

direction, time, indirect object, or target marker

結むすびつける。

tie; fasten; bind; connect; link; associate