結むすびつける

Usage patterns

• 〈物もの〉を〈物もの〉に結むすびつけるto tie/attach one thing to another

  ロープを木きに結むすびつけた。

  I tied the rope to the tree.

• 〈事こと〉を〈事こと〉に結むすびつけるto link one event or idea to another

  彼かれは失しっ敗ぱいを経けい験けん不ぶ足そくに結むすびつけて考かんがえた。

  He attributed his failure to a lack of experience.

• 〈人ひと〉と〈人ひと〉を結むすびつけるto bring two people together, forge a bond between them

  その出で来き事ごとが二人ふたりを結むすびつけた。

  That event brought the two of them together.

• 〈物もの〉で結むすびつけるto tie something using a particular material

  ひもで箱はこを結むすびつけた。

  I tied the box with string.