Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
が
subject markergrammar
泣く
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewailgodan verb
か
question or alternative markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
如く
like; asauxiliary verb, auxiliary
に
--> だauxiliary
吹き荒れ
blow violently; rage; sweep over-> 吹き荒れるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar