Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
で
location, means, or scope markergrammar
旗
flag; banner; pataka; Buddhist banner; banner (Inner Mongolian administrative division)noun
が
subject markergrammar
ちぎれ
be torn off; come off; break off; be torn to pieces; be torn to shreds-> 千切れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar