Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
風呂
bath; bathtub; bathroom; public bath; bathhouse; lacquerware drying room; base of a hoe or spadenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
湯
hot water; hot bath; hot spring; molten ironnoun
が
subject markergrammar
熱
hot to the touch; heated; passionate; ardent; intense; hot-tempered; worked up; enthusiastic; zealous; fired up; severe; extreme; hot; currently of interest; trending-> 熱いi-adjective
すぎ
too much; excessively-> すぎるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
ぬるめ
cool down; make lukewarm-> 温めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar