Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
飄々
whistling; blowing; howling; fluttering; waving; swirling; staggering; wandering; aimless; aloof; easygoing; detachedtaru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
態度
attitude; manner; demeanor; stance; position; attitude (toward an issue)noun
で
location, means, or scope markergrammar
世間
society; the world; people; the publicnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
を
object markergrammar
気にしない。
don't mind; don't care; not botheredexpression, i-adjective