Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

飛とび石いしを伝つたい歩あるいて庭にわを渡わたる。

Span Details

飛とび石いし

stepping stones

marks the path or area of movement

伝つたい歩あるい

walk while holding onto something; cruise along furniture; step from one to another; walk across stepping stones

-> 伝い歩くgodan verb

connective te-form

garden; yard; courtyard

marks the path or area of movement

渡わたる。

cross over; go across