Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

飛ひ行こう機きが空そらを飛とんでいる。

Span Details

飛ひ行こう機き

airplane; plane; aircraft

空そら

sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretended

noun, noun prefix

marks the path or area of movement

zero; oh; skip; flying; leaping

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary