Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

飛ひ行こう機きのコックピットには方ほう位い計けいが装そう備びされている。

Span Details

飛ひ行こう機き

airplane; plane; aircraft

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

コックピット

cockpit

noun

direction, time, indirect object, or target marker

方ほう位い計けい

direction indicator; heading indicator; compass (non-magnetic)

装そう備び

equipment; gear; to equip

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state