Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

飛ひ行こう機きの計けい器き板ばんには多おおくの計けい器きが並ならんでいる。

Span Details

飛ひ行こう機き

airplane; plane; aircraft

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

計けい器き板ばん

dashboard; instrument panel; gauge board

noun

direction, time, indirect object, or target marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

計けい器き

meter; gauge; measuring instrument

line up; stand in a line; be in a row; rival; match; equal

-> 並ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar