Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

飛ひ行こう機きは東とう京きょうの上じょう空くうを飛とんでいた。

Span Details

飛ひ行こう機き

airplane; plane; aircraft

東とう京きょう

Tokyo

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

上じょう空くう

sky; the skies; upper air

marks the path or area of movement

fly; soar; jump; leap; spring; hop; scatter; splash; fly (sparks, etc.); rush; hurry; dash; flee; escape; run off; disappear; vanish; fade; break off; come off; blow (fuse); be sent out (order); fly (rumors, catcalls); come flying (punch, kick); be missing (page, stitch); skip; jump (conversation)

-> 飛ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action