Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく中ちゅう毒どくで吐はき下くだしが止とまらない。

Span Details

食しょく中ちゅう毒どく

location, means, cause, or scope marker

吐はき下くだし

vomiting and diarrhea

noun, suru verb

stop functioning; cease; be suspended

-> 止まるgodan verb

negative auxiliary