Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく中ちゅう毒どくの症しょう状じょうとして嘔おう吐とが続つづいた。

Span Details

食しょく中ちゅう毒どく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

症しょう状じょう

symptoms; condition

noun

as; in the role of

嘔おう吐と

vomiting; emesis

noun, suru verb

continue; go on; last

-> 続くgodan verb

past tense or completed action