AnalyzerSentence analysis4SpansSentence食事が取れない1000 character limitAnalyzeSentence食しょく事じが取とれないSpan Details食しょく事じmeal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verbがsubject markergrammar取とれcome off; detach; go away; disappear; be removed; be harvested; be obtained; be caught; be interpreted as; be taken as; be attained; be achieved; can get; can obtain; can secure-> 取れるichidan verbないnegative auxiliarygrammar