Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく事じ代だいは二人ふたりで折せっ半ぱんした。

Span Details

食しょく事じ代だい

cost of a meal; meal expenses

二人ふたり

two people; pair; couple

noun

location, means, cause, or scope marker

折せっ半ぱん

halving; splitting evenly; sharing equally

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar