Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

食しょく品ひん添てん加か物ぶつの耐たい容よう一いち日にち摂せっ取しゅ量りょうは体たい重じゅう1いちkgあたりで表ひょうされる。

Span Details

食しょく品ひん添てん加か物ぶつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

耐たい容よう一いち日にち摂せっ取しゅ量りょう

tolerable daily intake; TDI

-> 耐容１日摂取量noun

体たい重じゅう

body weight; weight

one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

kg

-

noun

location, means, cause, or scope marker

表ひょうさ

-> 表すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar