Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
飲み
drink; drinking; spigot; tap (of a cask); stock market bucketing; bookmaking (illegal gambling)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
誘わ
invite; ask to come; take along; tempt; lure; entice; seduce; induce; arouse; provoke-> 誘うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
のに
although; despite; in order togrammar
気づか
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
なくて、
negative auxiliary-> ないgrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar