Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

養よう老ろう年ねん金きんの受じゅ給きゅう資し格かくを確かく認にんする。

Span Details

養よう老ろう年ねん金きん

old age pension

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

受じゅ給きゅう

receiving payments; receiving benefits

noun, suru verb

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

確かく認にん

confirmation; verification; check

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase