Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

養よう鶏けい場じょうで高こう病びょう原げん性せい鳥とりインフルエンザの防ぼう疫えき措そ置ちが取とられた。

Span Details

養よう鶏けい場じょう

poultry farm; chicken farm

location, means, cause, or scope marker

高こう病びょう原げん性せい鳥とりインフルエンザ

highly pathogenic avian influenza; H5N1

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

防ぼう疫えき

epidemic prevention; communicable disease control

measure; step; action

noun, suru verb

adopt; take; choose

-> 取るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action