Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
首相
prime minister; premier; chancellornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
答弁
response; reply; answer; defensenoun, suru verb
は
topic markergrammar
玉虫色
iridescent color; jewel beetle color; equivocal; ambiguous; vaguenoun, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
真意
real intention; true motive; true meaningnoun
が
subject markergrammar
つかめ
grab; grasp; seize; catch hold of; obtain; acquire; get; win; capture; understand; comprehend-> 掴むgodan verbpotential form of つかむ
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar