Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

香こう典でんとして5ご千せん円えんを包つつんだ。

Span Details

香こう典でん

condolence gift; funeral offering; incense money

as; in the role of

5ご千せん

-

noun

yen; Japanese currency unit

give money in an envelope

-> 包むgodan verb

past tense or completed action